Et digt om natten


Et digt om natten. redigeret af Morten Søndergaard og Janus Kodal ; illustreret af Inge Ellegaard. Frederiksberg, Dansklærerforeningen, 1997. - 116 sider, illustreret

Til de ældste klasser i folkeskolen samt gymnasiet og HF
Af indholdet: Arthur Rimbaud: Aftenbøn (Jeg tilbringer mit liv siddende ) Benny Andersen: Søvnløs (Glip glip ) Bodil Nielsen: Lys nat (Sæden løber nedad låret ) Carsten René Nielsen: Stjerneskibet (Jeg har drevet med strømmen ) Cèsar Vallejo: XV (I hjørnet dér hvor vi har sovet sammen ) Charles Baudelaire: Aftenharmoni (Aftenluft; skælvende nu døgnet sig vender )Vægtervers (Klokken 12 ) Czeslaw Milosz: Årstiden (I min yndlingsmåned oktobers kæmpestore stilhed ) Dan Turèll: Midnats-messe (Midnat igen ) Edith Södergran: Stjernenatten (Unødig lidelse ) Emil Aarestrup: På sneen (Hen over torv og gade ) Emily Dickinson: Vilde nætter!. Eske K. Mathiesen: Ordene ligger tæt sammen. Federico Garcia Lorca: Den utro hustru (Jeg tog hende med til floden ) Fernando Pessoa: Månelyset gennem høje grene. Franz Kafka: De forbiløbende (Når man om natten går tur i en gyde ) Georg Trakl: Undervejs (Om Aftenen bar de den fremmede ind i Dødsværelset ) Giacomo Leopardi: Til månen (Å yndefulde måne, jeg erindrer ) Goethe: Ved Fuldmaane (Herskerinde, sig, hvad hviske ) Gunnar Björling: Stod træer. Gunnar Ekelöf: Seklernes sand. Gustaf Munch-Petersen: Søvnen (Jeg elsker dig ikke ) Halfdan Rasmussen: Noget om nattens mysterier (Natten er stille ) Hans Otto Jørgensen: I nat på trappestenen. Heinrich Heine: Det er stille nat (Det er stille Nat, der er ingen paa Gaden ) Henrik Nordbrandt: En hed julinat (Nu går haverne over deres bredder ) Inge Pedersen: Natten igennem. Inger Christensen: Nætterne findes, natskyggen findes. Ivan Malinovski: Myggesang (I juninatten denne drøm ) J. P. Jacobsen: Arabesk (Tog Bølgen Land? ) Jens August Schade: Skyggen danser (Jeg danser i nat med min nøgne skygge ) Jeppe Aakjær: Majnat (Naar vildgaasen larmer Valborgnat ) Jess Ørnsbo: Skumringstime (Blødende tog der ) Johannes Ewald: Natte-Tanker (I Nattens fredelige Skygge ) John Keats: Ode til en nattergal (Mit hjerte lider, mens jeg sløv og stiv ) Jørgen Gustava Brandt: Ud af intet kommer du gående. Katrine Marie Guldager: Morgenbrød (Jeg går efter morgenbrød ) Lars Bukdahl: Månen stor som nattens hjerne. Lean Nielsen: I nat (I nat ønskede jeg ) Merete Torp: I natten favn (Når tiden er sort ) Michael Strunge: Regn nat (Jeg hører regnen mod vinduet ) Morten Nielsen: Ind i en Stjerne (Natten er lys, men med drivende Skyer ) Muniam Alfaker: Nat!. Naja Marie Aidt: En nat hvor jeg vakler langs kommunehospitalets gule pragt. Nicolaj Stochholm: Jeg skriver mig ud af natten. Novalis: Hymne til Natten (Jeg rejser derhen ) Octavio Paz: Natlig vand (En nat af hesteøjne som sitrer om natten ) Ole Sarvig: Nathospital (Stilheden kom ) Otto Gelsted: Søvnløs nat (Det tikkende ur og den buldrende nat! ) Ove Abildgaard: Under Nattens Hattepuld (Jeg dykked i dine Øjne ) Pablo Neruda: XVIII (Her elsker jeg dig ) Paul Celan: Søvn og føde (Nattens ånde er dit lagen, mørket lægger sig hos dig ) Per Højholt: Månen forklaret (Haven vånder sig derude i sen sne ) Per Aage Brandt: Carpe diem, carpe noctem (Carpe carpe carpe ) Peter Laugesen: I sprogets nat går en maskine igang. Peter Poulsen: Til natten (Der findes, i dagen, rester af nat ) Pia Juul: Jeg elsker Den toppede Høne. Pia Tafdrup: Lysår og øjeblik (Kun et pistolskud fra dit fygende mørke, fremmede ) Piet Hein: Midt i verden (Gå en nat ) Robert Creeley: Regnen (Hele natten kom ) Rudolf Broby-Johansen: Odalisk skønhed (Storby i månenat ) Seamus Heaney: Natkørsel (Det almindeliges lugte ) Simon Grotrian: Michael i drømme (Himlen falder sammen ) Simon Lack: Spiralens søn (Inde i natten var en gnist ) Sophus Claussen: Nocturne (Nu vaagner de fjerne Steder ) Svend Johansen: Når de rette elskende får hinanden. Søren Ulrik Thomsen: Jeg kan ikke sove for mit sprog blir ved og ved. Thøger Larsen: Septembernat (Venlig, men usalig ) Tomas Tranströmer: Navnet (Jeg bliver søvnig under bilturen ) Tore Ørnsbo: Støvet (Da dagene ikke orkede ) Tua Forsström: Sneen fyger over. Viggo Madsen: Dine drømme har været her før (Natten står tøjret til et træ ) Vizma Bèlsevica: Vuggevise for et stort barn (Når du ikke kan sove, flagermus ) William Blake: Tigeren (Tiger! tiger! brændende ild ) Wislawa Szymborska: Virkeligheden (Virkeligheden fordufter ikke ) Yosa Buson: Månen har gemt sig

Side 76-77: Dan Turèll: Midnats-messe