Originale dokumenter

Turèll-samlingen er i besiddelse af en række originale dokumenter fra Dan Turèlls hånd. Vi forsøger løbende at skanne disse og gøre dem tilgængelige på denne hjemmeside.

Dan Turèlls egen fortegnelse over forfatterskabet
Dan Turèll førte selv en fortegnelse over sin produktion frem til 1993. Fortegnelsen består af 8 maskinskrevne ark med en række håndskrevne tilføjelser. Fortegnelsen har titlen: "40 år: Status" og omfatter over 120 udgivelser. Manuskriptet blev solgt på Dan Turèll Auktionen i 1993.

40 år: status

Brev til Gentofte Kommune
Dan Turèll skrev i 1969 et meget morsomt brev til Kommunalbestyrelsen i Gentofte om medtagelse af hunde og parkopsynet i kommunens parker. Her er brevet og kommunens svar.

Brev til kommunen
Svar fra kommunen

Jyllands-digt
Jyllands-digtet er fra et manuskript med en drejebog til en Dan Turèll optræden. Drejebogen som ligger i en mappe af karton (dekoreret med påsatte fotografier, 3 Suzuki-mærker og Dan Turèlls signatur) - benævnt Jukebox II - erhvervede Turèll-samlingen på Dan Turèll Auktionen hos Bruun Rasmussen i december 1993. Øvrige manuskripter i Jukebox II er "Det er bare en måne af papir", "Uanset hvad der sker", "Nu falmer skoven", "En rose så jeg skyde", "Vold renser luften", "Punktum, punktum, komma streg", "Solen er så rød mor", "Et barn blev født i Bethlehem", "Under dine vingers skygge", "Verden", "Hov-hov", "Bedstefars kaffebar", "På mit gamle stamværtshus var der fire tjenere"

Jyllands-digt

Anders And
Dette originale håndskrevne manuskript handler om Turèlls fascination af Disney og specielt Anders And. Manuskriptet er markeret med minuttal, hvilket vidner om, at det i første omgang har været tænkt som et foredrag, muligvis i radioen. Dan Turèll har flere gange prædiket sit Disney-evangelium i Danmarks Radio: "Jeg ville til enhver tid påtage mig at få alt det ud af Anders And, som en hvilken som helst professor ved Københavns Universitet vil påtage sig at få ud af Shakespeare" (Dan Turèll, 1976). Manuskriptet erhvervede Turèll-samlingen på Auktionen i 1993.

Anders And

Verden
Maskin- og delvist håndskrevet manuskript. Flere af teksterne er fra "Onkel Danny's små sorte sitrende skinnende svirrende swingende saxsoli sæbeboble-sange". Parafraser over bl.a. "Nu falmer skoven trindt om land", "En rose så jeg skyde", "Punktum, punktum, komma, streg",  "Solen er så rød, mor"  og "Verden er så stor, så stor".

Verden 

Intet arbejde er spildt - Brev fra Malta
Dan Turèll sendte 18.januar 1980 et brev til Jacob Ludvigsen med udklip fra "Malta Times"

Dan Turèll og Sølvstjernerne
Dan Turèll dannede i december 1975 sin egen gruppe Sølvstjernerne med Jan Kaspersen, klaver - Tømrerclaus, guitar og el-bas - Stig Møller, guitar og Flemming Quist Møller, percussion. Stig Møller var kun med i kort tid, men Sølvstjernerne turnerede i 1976-77 som kvartet.
Sølvstjernerne udsendte i november 1978 "Multi Mixed Media Monstret Sølvstjernerne med Dan Turèll". Genudgivet på cd i 1994: "Dan Turèll og Sølvstjernerne". I 2004 udkom cd'en "Dan Turèll og Sølvstjernerne vender tilbage" med nyfundne numre.

Dan Turèll udgav i 1991 bogen "Undervejs med Copenhagen All Stars" - et minde over tiden på landevejen med Sølvstjernerne.

Følgende manuskripter er fra Jan Kaspersens arkiv.

               

Sølvstjernerne med Flemming Quist Møller, TømrerClaus, Dan Turell og Jan Kaspersen

     Programmer, tekster mm.

     Just A Gigolo

     Brev til Jan Kaspersen 8.12.1975

     Uden Titel

     Aften i Huset 21.12.1975

     9.7.1976

     Tagskægget September 1977

     Program 2. sæt

     Aftenprogram 3. sæt

     Gymnasieprogram 1. sæt 

     Program 3. sæt

     Sølvstjernerne Model 1900

     Den Gamle Pavillon

     Brev til Jan Kaspersen 19.2.1982

     Brev til Dan fra tilskuer

 

     
Jan Kaspersen og Dan Turell

     Sølvstjernenyt
     Sidst i 80'erne prøvede Dan at genoplive Sølvstjernerne, dog uden resultat.

     Processen kan følges her i de af Dan forfattede numre af Sølvstjernenyt:

     Sølvstjernenyt 1  

     Sølvstjernenyt 2 

     Sølvstjernenyt 3          

 Rugsted Kreutzfeldt og Dan Turèll

Dan Turèll skrev flere tekster til Rugsted/Kreutzfeldts repertoire. Stig Kreutzfeldt har for nylig fundet nogle manuskripter og arbejdspapirer vedrørende samarbejdet, bl.a. et brev fra Dan dateret 28.maj 1980 med forslag til et par nye sange.

Der er Dan Turèll tekster på disse LP'er: 

Rugsted Kreutzfeldt 1
CBS 83408
Indspillet i København 1977-1978

Indhold:
Godda' igen (3:45 min) / Rugsted/Holst ;  
Sad i parken (3:47 min) / Kreutzfeldt/Turell ;  
Du vil ha' mer' (3:14 min) / Rugsted/Rugsted ;  
Jeg ved det godt (4:14 min) / Rugsted/Gustavson ;  
Dele dine drømme (2:53 min) / Rugsted/Turell ;  
Endnu et efterår (3:45 min) / Kreutzfeldt/Olsen ;  
Kom igen (3:44 min) / Rugsted/Turell ;  
Ups! (2:48 min) / Rugsted/Kreutzfeldt ;  
Sensommer (2:46 min) / Kreutzfeldt/Madsen ;  
Oppe om natten (2:29 min) / Rugsted/Gustavson ;  
En ny dag begynder (2:41 min) / Rugsted-Halfdan/Holst)

 

Dan Turèll er tekstforfatter til numrene: Sad i parken, Dele dine drømme, Kom igen.

Sad i parken:
Teksten stammer fra Karma Cowboy (Karma Cowboy's Greatest Hits) side127. Her hedder digtet: Hello, there.
Dele dine drømme:
Teksten stammer fra Karma Cowboy (Karma Cowboy's Greatest Hits) side 142. Her hedder digtet: Lad mig dele dine drømme.
Kom igen:
Teksten stammer fra Karma Cowboy. Teksten er et udpluk med forskellige ændringer bl.a. titlen af Karma Cowboy's Charlatan Charleston (side 286)
Se Stig Kreutzfeldts første udkast:  Kom, kom igen 

Rugsted Kreutzfeldt 2
CBS 84520
Indspillet i København maj-oktober 1980

Indhold:
Da du var min helt alene (2:48 min) / Rugsted/Turell-Kreutzfeldt ;  
Ønsker du var her (3:33 min) / Kreutzfeldt/Rasmussen ;  
Sjoot, sjoot (3:08 min) / Kreutzfeldt/Turell ;  
Rundt, op og ned (3:11 min) / Kreutzfeldt/Olsen ;  
Kom så jeg kan se dig (2:52 min) / Rugsted/Turell-Kreutzfeldt ;  
Dancer (3:32 min) / Rugsted/Russell-Kreutzfeldt ;  
Tilfældigvis forbi (3:50 min) / Rugsted/Turell ;  
Spring op, tag med (3:23 min) / Kreutzfeldt/Kreutzfeldt ;  
Ikke flere chancer (3:45 min) / Rugsted/Richards/Holst ;  
Er jeg på listen (2:40 min) / Rugsted/Holst ;  
Måske igen (2:09 min) / Rugsted/Jørgensen ;  
Jeg venter (3:18 min) / Rugsted/Kreutzfeldt)
Dan Turèll er tekstforfatter til numrene: Da du var min helt alene, Sjoot, sjoot, Kom så jeg kan se dig, Tilfældigvis forbi.

Tilfældigvis forbi:
Teksten er "ide efter Leonard Cohen's Passin' Thru'" . Her er Dan Turèll's manuskript:
Kom forbi
Teksten er trykt i "Kom forbi" side 10.  Borgen, 1984.

Den 28 maj 1980 sad Dan Turèll  og lyttede til de første indspilninger af Rugsted Kreutzfeldt 2.
Og han sendte et brev til Stig med forslag til nye sange: Stig Kreutzfeldt 

Af disse forslag kom kun Den sorte kat med på Rugsted Kreutzfeldt 3. De øvrige forslag kan ses sidste på denne side.

 

Rugsted Kreutzfeldt 3
CBS 85840
Indspillet i København januar-maj 1982

Indhold:
Dag for dag (3.52) / musik: Rugsted ; tekst: Jørgensen
Går gennem tiden (4:32) / musik: Rugsted/Kreutzfeldt ; tekst: Olsen
Ventetid (4:00) / musik: Rugsted ; tekst: Lundén
Ikke flere tomme ord (3:52) / musik: Rugsted ; tekst: Koltze  
Mørket falder på (3:17) / musik: Kreutzfeldt ; tekst: Koltze
En at tale med (1:35) / musik: Rugsted ; tekst: Lundén
Hvor er de henne? (2:58) / musik: Rugsted ; tekst: Koltze  
Spredt for vinden (3:17) / musik: Kreutzfeldt ; tekst: Rasmussen
Den sorte kat (4:09)/ musik: Kreutzfeldt ; tekst: Turéll
Midtvejs-blues (3:20)/ musik: Rugsted ; tekst: Turéll  
Get down (4:08)/ musik: Rugsted ; tekst: Kreutzfeldt  
When my love for you is gone (3:18)/ musik, tekst: Rugsted

Dan Turèll er tekstforfatter til numrene: Den Sorte Kat, Midtvejs-blues.Den sorte kat:

Dans første manuskript til denne sang hed: Næsten mand: Næsten mand

Anden udgave af manuskriptet fik titlen: Den sorte kat: Den sorte kat

Øvrige Dan Turèll tekster, som dog aldrig blev indspillet:

Monte Bello Blues 
Teksten er trykt i "Kom forbi" side 83.  Borgen, 1984.

Jeg har to arme og to ben

Sådan er det
Teksten er trykt i "Kom forbi" side 82.  Borgen, 1984.

Sang om verdens sammensathed

Midnatsflakkeren

For jeg slapper aldrig a

Skråt op med Beethoven

 

 

Da du var min helt alene

Rugsted/Turèll-Kreutzfeldt

2:48



Rugsted Kreutzfeldt:
Rugsted Kreutzfeldt 2

Dele dine drømme

Rugsted/Turèll

2:53

Karma Cowboy s.142: Lad mig dele dine drømme

Rugsted Kreutzfeldt:
Rugsted Kreutzfeldt 1

Kom igen

Rugsted/Turèll

3:44

Karma Cowboy s.286: Udpluk fra Karma Cowboy's Charlatan Charleston

Rugsted Kreutzfeldt:
Rugsted Kreutzfeldt 1

Kom så jeg kan se dig

Rugsted/Turèll-Kreutzfeldt

2:52



Rugsted Kreutzfeldt:
Rugsted Kreutzfeldt 2

Midtvejs-Blues

Rugsted/Turèll

3:20



Rugsted Kreutzfeldt:
Rugsted Kreutzfeldt 3

Sad i parken

Kreutzfeldt/Turèll

3:47

Karma Cowboy s.127:
Hello, there



Syng dansk 1, s.172-73

Rugsted Kreutzfeldt:
Rugsted Kreutzfeldt 1

Sjoot sjoot

Kreutzfeldt/Turèll

3:08



Rugsted Kreutzfeldt:
Rugsted Kreutzfeldt 2

Den sorte kat

Kreutzfeldt/Turèll

4:09



Rugsted Kreutzfeldt:
Rugsted Kreutzfeldt 3

Tilfældigvis forbi



Rugsted /Turèll

3:50

=Kom forbi

Rugsted Kreutzfeldt:
Rugsted Kreutzfeldt 2